Ebtisam Abdulaziz

Trained in mathematics and science, Ebtisam Abdulaziz is an artist who places her practice within self-devised structures and systems. She creates codes and graphic language to explore issues surrounding her personal identity and culture through installation, performance and works on paper. Combining the scientific with the arbitrary and at times juxtaposing the two, Abdulaziz forces her viewers to question their assumptions about rules in the natural and formulaic world. Graduating with a double bachelor’s degree in mathematics and science from Al Ain University in 1999, Abdulaziz has exhibited in many international exhibitions and was part of the inaugural UAE and Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage (ADACH) Pavilion at 53rd Venice Biennale in 2009. In 2014, her work was part of the touring exhibition of Past Forward: Contemporary Art from the Emirates, which took place across several American cities and is included in international collections.
تحدد ابتسام عبد العزيز، بحكم دراستها علم الرياضيات والعلوم، أعمالها الفنية بنظم وهياكل ذاتية التصميم. وتبتكر عبدالعزيز لغة من الرموز والرسوم لاستكشاف القضايا المحيطة بهويتها وثقافتها الشخصية، وذلك عبر أعمال التركيب والأداء والأعمال على الورق. ومن خلال دمج العناصر العلمية مع الأساليب العشوائية، وفي بعض الأحيان وضع الاثنين جنباً إلى جنب، تدفع عبد العزيز المشاهدين إلى التفكير بتصوراتهم حول القوانين التي تحكم العالم الطبيعي والعالم القائم على الصيغ. وبعد تخرجها بشهادة بكالوريوس مزدوجة في الرياضيات والعلوم من جامعة العين عام 1999، شاركت عبد العزيز في العديد من المعارض الدولية. كما تم عرض أعمالها في جناح دولة الإمارات العربية المتحدة و"هيئة أبوظبي للثقافة والتراث" في بينالي البندقية الثالث والخمسين عام 2009. وفي عام 2014، عُرضت أعمالها في معرض "الماضي و استمراره: فنون معاصرة من الإمارات" الذي أقيم في العديد من المدن الأمريكية، كما توجد أعمالها في العديد من المجموعات الفنية الدولية.