Mahmoud Said

The works of the painter Mahmoud Said are widely regarded as benchmarks for the first generation of Egypt’s modernist movement. The son of the former Egyptian Prime Minister Mohamed Said Pacha, Said grew up in the upper echelons of Egyptian society and received training from the Italian artists Amelia Casonato Da Forno and Arturo Zanieere. Before becoming a full-time artist in the late 1940s, Said studied at the French School of Law in Cairo and held high legal positions, first as a lawyer and later as a judge. He focused on scenes from Egyptian society, including landscapes, cityscapes, the working class, nudes, formal portraits, and religious ceremonies such as Sufi whirling. His paintings are often infused with lush hues and highlights that create a palpable depth of field. Garnering global acclaim, Said exhibited his paintings in Cairo, Paris and at several installments of the Venice Biennale.
تشتهر أعمال الرسام محمود سعيد على نطاق واسع بكونها مرجعاً معيارياً للجيل الأول من الحركة الحداثية في مصر. ونشأ سعيد، نجل رئيس الوزراء المصري السابق محمد سعيد باشا، بين أوساط الطبقة الراقية من المجتمع المصري، وتلقى تدريبه على يد الفنانين الإيطاليين آميليا كاسوتاتو دا فورنو وأرتورو زانييري. قبل أن يتفرغ تماماً للفن في نهاية الأربعينات. ودرس سعيد في كلية الحقوق الفرنسية في القاهرة، كما احتل مناصب قانونية رفيعة المستوى، أولاً كمحام، ثم كقاض. ركز على المشاهد التي تصور المجتمع المصري، بما في ذلك المناظر الطبيعية والمناظر الحضرية، والطبقة العاملة، والعراة، والصور الرسمية، والطقوس الدينية مثل دوران الدراويش. وتتشبع لوحاته غالباً بالألوان الزاهية وشدة الإضاءة، مما يخلق عمقاً واضحاً للمشهد. وقد أشيد بأعماله على نطاق عالمي، وعرض سعيد لوحاته في القاهرة وباريس، وفي عدة دورات من بينالي البندقية.